Dnes píšem len krátko, lebo zajtra mám hodinu katalánčiny a musím sa ešte učiť. Hľadala som na internete veci, ktoré by bolo dobré vedieť naspamäť a myslím, že som jednu našla:
Pare nostre que esteu en el cel.
Sigui santificat el vostre nom,
vingui a nosaltres el vostre regne,
faci's la vostra voluntat,
així a la terra com es fa en el cel.
El nostre pa de cada dia,
doneu-nos senyor el dia d'avui,
i perdoneu les nostres culpes,
així com nosaltres perdonem als nostres deutors.
I no permeteu que caiguem a la temptació
ans deslliureu-nos de qualsevol mal.
je to modlitba Otčenáš.... naučím sa ju. Ale modliť sa aj tak budem navždy po slovensky...
môj blog o tom, čo sa deje okolo mňa a vo mne, o mojom živote "v exile" a o tom, čo vidím cez objektív fotoaparátu :)
2 comments:
...to je po katalánsky..? :-)
hej, je po katalansky
Post a Comment